Publicaties

Gepubliceerde Vertalingen Nederlands – Duits

  • Bezoekersbrochure voor de tentoonstelling “Grace Kelly, Fürstin und Stilikone” (2014) in opdracht van Paleis Het Loo (afdeling Publieksinformatie)
  • Het Duitse gedeelte op de website van Paleis Het Loo (2013)
  • Vasterling, Veronica (2005): Zur Bedeutung von Heideggers ontologischer Hermeneutik für die feministische Philosphie. In: Stoller, Silvia, Veronica Vasterling und Linda Fischer (Hg.): Feministische Phänomenologie und Hermeneutik. Würzburg: Königshausen & Neumann, S. 67 – 95.
  • Halsema, Annemie (2005): Reflexionen über Identität in einer multikulturellen Gesellschaft – Ein Dialog zwischen Ricoeur, Irigaray und Butler. In: Stoller, Silvia, Veronica Vasterling und Linda Fischer (Hg): Feministische Phänomenologie und Hermeneutik. Würzburg: Königshausen & Neumann, S. 208 – 234.
  • Grooetaers, Jan-Lodewijk e.a. (2003): Slavernij en bevrijding in Oost-Afrika in de 19de eeuw (historische en hedendaagse aspecten), Afrika Museum, Berg en Dal. (vertaling naar het Duits van in het Nederlands geschreven artikelen)
  • Kleuters, Joost & Erika Poettgens (Hg.) (2001).: Deutschland im Wandel. Ansichten über eine neue Ära. Centrum voor Duitsland-Studies Katholieke Universiteit Nijmegen
  • Stiftung Museum Schloss Moyland. Sammlung van der Grinten. Joeph Buys Archiv des Landes Nordrhein-Westfalen: Fünfzig Jahre Sammlung van der Grinten 1946 – 1996.
  • Museum Schloss Moyland, 20. März – 5. September 1999.
  • Willem den Ouden (S. 130)
  • Chistiaan Paul Damsté (S. 69 – 73)
  • Berend Hendriks: Brief an Hans van der Grinten (S. 91 – 98)
  • Vasterling, Veronica (1997): Dekonstruktion der Identität – Zur Theorie der Geschlechterdifferenz bei Derrida. In: Stoller, Silvia, Helmuth Vetter (Hg.): Phänomenologie und Geschlechterdifferenz. WUV-Univ.-Verl. S. 132 – 147.
  • Het Duitse gedeelte op de website van Paleis het Loo.

Zelf geschreven artikelen

  • Lackner, Susanne (2003): Zwischen Muttermord und Muttersehnsucht. Die literarische Präsentation der Mutter-Tochter-Problematik im Lichte der écriture féminine. Würzburg: Königshausen & Neumann.
  • Lackner, Susanne (2001): Who is Hiding Behind Mother and Daughter? In: Granquist, Karin and Ulrike Spring (eds): Representing. Gender, Ethnicity and Nation in Word and Image. Tromsø: Kvinnforsk. S. 161 – 171.

Neem vrijblijvend contact op


Webdesign & development: Zietze.nl